Resolved: WebMail Hardware Issue
ITS removed the offending hardware out of service and WebMail is now functioning as expected. We are in the process of replacing the hardware that was taken out of service.
Story added 6. June 2012, content source with full text you can find at link above.